Makna dari idiom "barking up the wrong tree" adalah mencurigai atau menyalahkan orang yang salah atau mencari jawaban atau solusi di tempat yang salah.
Contoh kalimat percakapan:
Percakapan 1:
A: "I heard you accused Mark of stealing your wallet."
B: "Yes, but it turns out I was barking up the wrong tree. It wasn't him. I found my wallet in my car."
Percakapan 2:
A: "I've been trying to fix my computer, but it's still not working."
B: "Maybe you're barking up the wrong tree. It could be a software issue, not a hardware problem."
Dalam kedua contoh percakapan tersebut, "barking up the wrong tree" digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang mencurigai atau menyalahkan orang yang salah atau mencari solusi di tempat yang salah, seperti menyalahkan seseorang tanpa bukti yang cukup atau mencari masalah di tempat yang tidak relevan.