Makna dari idiom "break a leg" adalah ucapan semangat atau harapan untuk sukses atau kesuksesan dalam pertunjukan atau acara tertentu, terutama dalam bidang seni pertunjukan seperti teater atau musik.
Contoh kalimat percakapan:
Percakapan 1:
A: "I have my piano recital tonight. I'm a bit nervous."
B: "Don't worry, you'll do great! Break a leg!"
Percakapan 2:
A: "I can't believe the audition is tomorrow. I hope I do well."
B: "You've prepared a lot, I'm sure you'll be amazing. Break a leg!"
Dalam kedua contoh percakapan tersebut, "break a leg" digunakan sebagai ungkapan semangat dan harapan agar seseorang berhasil atau sukses dalam pertunjukan atau acara tertentu.