Makna peribahasa "Belum tentu si Upik si buyungnya" adalah bahwa seseorang yang tampak baik atau sopan belum tentu memiliki keluarga atau lingkungan yang baik pula.
Contoh dalam percakapan:
A: "Upik selalu terlihat sopan dan ramah. Pasti keluarganya juga sama baiknya."
B: "Tidak selalu begitu. Belum tentu si Upik si buyungnya. Terkadang penampilan luar tidak mencerminkan kondisi keluarga di belakangnya."
A: "Kelihatannya Pak Tono punya bisnis yang sukses. Pasti anak-anaknya juga hidup enak."
B: "Tidak bisa langsung disimpulkan begitu. Belum tentu si Tono si buyungnya. Kadang-kadang kesuksesan seseorang dalam bisnis tidak berarti anak-anaknya juga merasakan keberhasilan yang sama."
A: "Ibu Siti selalu membantu tetangga dan terlihat perhatian. Pasti keluarganya juga sama dermawannya."
B: "Kita tidak bisa memastikan begitu saja. Belum tentu si Siti si buyungnya. Terkadang sikap dermawan seseorang tidak selalu berarti kondisi keuangan keluarganya baik."
A: "Andi terlihat cerdas dan berprestasi. Pasti orang tuanya juga hebat."
B: "Jangan langsung mengambil kesimpulan. Belum tentu si Andi si buyungnya. Terkadang prestasi seseorang tidak selalu mencerminkan lingkungan keluarganya."
Peribahasa ini mengajarkan kita untuk tidak langsung menarik kesimpulan tentang seseorang hanya berdasarkan penampilan atau sifatnya yang terlihat. Kita perlu menggali lebih dalam dan melihat situasi di baliknya sebelum membuat penilaian yang akurat tentang keluarga atau lingkungan di sekitarnya.