-->

Kumpulan Idiom Dengan Kata TANGAN Beserta Contohnya

1. Tangannya terikat

 (Artinya: Tidak dapat bertindak atau bergerak dengan bebas karena ada kendala atau keterbatasan tertentu).

Contoh: "Dia ingin membantu, tetapi tangannya terikat oleh aturan perusahaan."


2. Tangan dingin 

(Artinya: Kemampuan atau keahlian dalam mengatasi situasi yang sulit atau stres dengan tenang dan terkendali).

Contoh: "Dia adalah seorang manajer yang memiliki tangan dingin dalam menghadapi tekanan pekerjaan."


3. Tangan besi 

(Artinya: Kekuatan, kendali, atau kekuasaan yang kuat dan tidak mudah digoyahkan).

Contoh: "Pemimpin perusahaan ini memegang kendali dengan tangan besi."


4. Tangan dalam 

(Artinya: Terlibat secara diam-diam dalam suatu situasi atau rencana tanpa diketahui orang lain).

Contoh: "Dia adalah agen rahasia yang bekerja dengan tangan dalam di organisasi tersebut."


5. Tangan kiri 

(Artinya: Tidak terampil atau canggung).

Contoh: "Dia tidak terbiasa menggunakan alat tulis dengan tangan kiri, jadi tulisannya tidak rapi."


6. Tangan kosong 

(Artinya: Tanpa membawa atau memiliki apa pun).

Contoh: "Dia keluar dari toko dengan tangan kosong karena tidak bisa membeli apa pun."


7. Tangan kuat 

(Artinya: Seseorang yang memiliki kekuatan fisik atau kekuatan yang besar).

Contoh: "Dia adalah pekerja keras dengan tangan kuat yang selalu siap membantu orang lain."


8. Tangan terampil 

(Artinya: Kemampuan atau keahlian yang tinggi dalam melakukan pekerjaan atau tugas tertentu).

Contoh: "Dia adalah seorang tukang kayu yang sangat terampil dengan tangan terampilnya."


9. Tangan tak kasap 

(Artinya: Tidak berpengalaman atau tidak terlatih dalam melakukan tugas atau pekerjaan tertentu).

Contoh: "Dia menghancurkan barang-barang berharganya karena dia adalah seorang pemula yang masih tangan tak kasap."


10. Tangan yang merintangi 

(Artinya: Seseorang yang menghalangi atau menghambat kemajuan atau perkembangan seseorang).

Contoh: "Dia adalah bos yang tidak pernah memberikan dukungan kepada karyawan dan selalu menjadi tangan yang merintangi dalam pekerjaan mereka."


11. Tangan dalam genggaman 

(Artinya: Memiliki kendali atau kekuasaan penuh atas sesuatu).

Contoh: "Dia adalah CEO yang kuat dengan tangan dalam genggaman di perusahaan tersebut."


12. Tangan kanan 

(Artinya: Orang kepercayaan atau asisten yang sangat diandalkan dan dipercaya).

Contoh: "Dia adalah tangan kanan CEO dan selalu membantu dalam pengambilan keputusan penting."


13. Tangan yang mengarah 

(Artinya: Seseorang yang memimpin atau mengatur jalannya suatu situasi atau proyek).

Contoh: "Sebagai ketua tim, dia adalah tangan yang mengarah dalam proyek tersebut."


14. Tangan dingin seperti es 

(Artinya: Kemampuan untuk tetap tenang dan terkendali di tengah situasi yang sulit atau berbahaya).

Contoh: "Dalam kecelakaan itu, dia menunjukkan keberanian dan tangan dingin seperti es dalam menyelamatkan orang lain."


15. Tangan kosong tak berdengung 

(Artinya: Tidak ada hasil atau pencapaian dari upaya yang dilakukan).

Contoh: "Setelah bekerja keras selama berbulan-bulan, dia pulang dengan tangan kosong tak berdengung."


16. Tangan terulur 

(Artinya: Menawarkan bantuan atau dukungan kepada seseorang).

Contoh: "Dia selalu memiliki tangan terulur untuk teman-temannya yang membutuhkan bantuan."


17. Tangan dalam sarung 

(Artinya: Tidak melakukan apa-apa atau tidak mengambil tindakan dalam situasi yang membutuhkan tindakan).

Contoh: "Meskipun tahu ada masalah, dia hanya membiarkannya begitu saja dan memegang tangan dalam sarung."


18. Tangan di udara 

(Artinya: Tidak memiliki kendali atau tidak terikat pada suatu situasi).

Contoh: "Dalam rapat tersebut, semua orang memiliki tangan di udara dan tidak ada yang mengambil keputusan."


19. Tangan-tangan yang berbeda 

(Artinya: Pendekatan atau cara berpikir yang berbeda antara beberapa orang).

Contoh: "Dalam diskusi itu, muncul banyak pendapat dan tangan-tangan yang berbeda tentang solusi yang harus diambil."


20. Tangan yang bersih 

(Artinya: Tidak terlibat dalam kejahatan, korupsi, atau perilaku buruk).

Contoh: "Dia adalah seorang pemimpin yang jujur dan memiliki tangan yang bersih dalam bisnisnya."


Semoga idiom-idiom di atas dapat memberikan pemahaman yang lebih dalam tentang penggunaan kata "tangan" dalam konteks idiom.

Harap diingat bahwa beberapa idiom dapat memiliki variasi arti tergantung pada konteks penggunaannya.

Related Posts